Keskustelun innoittajina ja alkuunpanijoina ovat toimineet sanojen translatiivimuodot, kuten maitoiSEKSI, hiljaiSEKSI, karvaiSEKSI, punaiSEKSI ja niin edelleen.  Suureen seksipaneeliin saksalaisella leirintäalueella osallistuvat Kaapo (5 v.), Saku (7 v.), Otso (7 v.), Anna (10 v.) ja vahingossa väärään paikkaan istahtanut kommentoijajäsen Hanna (38 v.).

Saku avaa keskustelun rinta rottingilla ja ilmoittaa, että hänpä tietää, mitä on seksi. Kaikki hiljenevät kuulemaan.

Hanna: - Mm.

Saku: - No siis jos nainen ja mies halaa oikein kovasti ja pussailee.

Kaapo: - Tirsk. Saku!

Saku: - No näin on! Äitikin on mulle selittänyt.

Hanna: - Kyllä Saku on ihan jäljillä.

Otso: - Niin, ja sit syntyy lapsia.

Paneelin kymmenenvuotias osallistuja pyörittelee silmiään.

Anna: - No ei ne nyt ihan samalla hetkellä synny.

Kaapo: - Joo joo, syntyy.

Saku: - Se siemen laitetaan äidin mahaan. Siis isä laittaa.

Hanna: - Juu, siemenpä hyvinkin. Näin on.

Otso: - Mä kyllä tiedän ihan oikeasti, mitä on seksi on. Voin vaikka määritellä: Pippeli laitetaan pimppiin ja sitten syntyy lapsia.

Kaapo: - Laitetaanko?

Hanna: - No niinkin se on. Sitten kun te ootte vähän isompia, niin ymmärrätte paremmin, mitä kaikkea siihen seksiin kuuluu.

Saku: - Ymmärretään kyllä nytkin.

Hanna: - Joo, kyllä.

Anna: - Siihen kuuluu myös jotain nuolemista ja mä oon kuullut sanan nussia.

Apua! Hanna ihmettelee, mistä näitä uudissanoja tulee ja toivoo toista aikuista apuun. Äkkiä! Mikä on ikätasoinen selitys, kun haitari on 5 – 10? Missä kaikki muut ovat?

Hanna: - Joo, näistä vois sit jatkaa hieman vanhemmalla iällä.

Otso: - No hei, me mennään jo kouluun.

Hanna: - Niinpä. Sitten, kun ootte melkein aikuisia, voitte harrastaa seksiä, kun löydätte kivan tyypin.

Anna: - Ai harrastaa? Vähän niinku tanssia vai?

Hanna: - No tavallaan.

Otso: - Hyvä päivää. Mikä on nimenne?

Anna: - Antero Nussi.

Otso: - Mitä harrastatte?

Anna: - Seksiä.

Saku: - Mä kysyin mummiltakin, mitä on seksi, mut se vaan sanoi, ettei se tiedä.

Hanna: - Vai niin se mummi sanoi. Nyt voitais kyllä mennä hampaiden pesulle ja nukkumaan.